Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich bilde heraus |
2e du sing. | du bildest heraus | |
3e du sing. | er bildet heraus | |
Prétérit | 1re du sing. | ich bildete heraus |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich bildete heraus |
Impératif | 2e du sing. | bild heraus bilde heraus! |
2e du plur. | bildet heraus! | |
Participe passé | herausgebildet | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
herausbilden \hɛˈʁaʊ̯sˌbɪldn̩\ (voir la conjugaison)
Unter den Finnen hat sich seit dem russischen Einmarsch in die Ukraine ein parteiübergreifend breiter Konsens herausgebildet, den Anschluss an das westliche Verteidigungsbündnis zu unterstützen.— ((dpa), « Sanna Marin abgewählt », dans taz, 3 avril 2023 )
Intersexualität tritt auf, wenn das hormonelle Gleichgewicht nicht zustande gekommen ist und keine der beiden möglichen sexuellen Anlagen sich klar herausgebildet hat.— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
Note : La particule heraus de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule heraus et le radical du verbe.