Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot herkommen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot herkommen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire herkommen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot herkommen est ici. La définition du mot herkommen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deherkommen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
er ist zu dieser Versammlung extra hergekommen : il est venu à cette réunion en tant qu’invité.
Provenir (uniquement dans des expressions avec wo).
wo soll das Geld, Material dazu herkommen ? : d’où provient donc l’argent, le matériel ?
Aber wo kommt dieses Flugzeug her?, seufzt Silveria. Sie haben gewiss eine Theorie, Professor Wang. Ein Professor ohne Theorie, das ist wie ein Hund ohne Flöhe.— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
Mais d’où sort cet avion ? soupire Silveria. Vous avez forcément une théorie, professeur Wang ? Un professeur sans théorie, c’est comme un chien sans puces.
Offenbar Löwin südlich von Berlin entlaufen (...) Neben dem Aufenthaltsort der Raubkatze ist noch eine weitere Frage unklar: "Wir wissen schlicht und ergreifend nicht, wo sie herkommt", sagt der Polizeisprecher.— ((SZ/dpa/zaa/laug), « Offenbar Löwin südlich von Berlin entlaufen », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juillet 2023)
Apparemment, une lionne s’est échappée au sud de Berlin (...) Outre le lieu où se trouve le fauve, une autre question n'est pas claire : "Nous ne savons tout simplement pas d'où elle vient", a déclaré le porte-parole de la police.
dieser Philosoph kommt von der Physik her : ce philosophe a commencé dans la physique.
Note : La particule her de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule her et le radical du verbe.