herméneutiquement

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot herméneutiquement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot herméneutiquement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire herméneutiquement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot herméneutiquement est ici. La définition du mot herméneutiquement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deherméneutiquement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot dérivé de herméneutique, avec le suffixe -ment

Adverbe

Invariable
herméneutiquement
\ɛʁ.me.nø.ti.kə.mɑ̃\
ou \ɛʁ.me.nø.tik.mɑ̃\

herméneutiquement \ɛʁ.me.nø.ti.kə.mɑ̃\ ou \ɛʁ.me.nø.tik.mɑ̃\invariable

  1. (Didactique) D'une manière herméneutique ; selon les règles de l'herméneutique.
    • Le lointain de l'idéal est ici thématiquement appréhendé, dans la mesure où la pensée spéculative participe herméneutiquement au cercle de la formation de l'idéal qui s'inscrit dans le jeu du monde. — (Hans Rainer Sepp, Nouvelle détermination de l’Idéal selon Fink , traduit de l’allemand par Élisabeth Vasseur, dans Eugen Fink: actes du Colloque de Cerisy-la-Salle, 23-30 juillet 1994, sous la direction de Nathalie Depraz & Marc Richir, Rodopi, 1997, p. 326)
    • Pour Augustin, il y a des convictions fondamentales qui fondent ces théories pratiques: la Bible accompagne l’exégète, ou, ce qui revient herméneutiquement au même: le texte accompagne l'interprète. — (Jean-Baptiste Kambale Migheri, Langage et interprétation : de l’intériorité du « verbum » chez saint Augustin à l’universalité de l’herméneutique chez H.G. Gadamer, Madrid : Ediciones Universidad San Dámaso, 2015, page 155)

Traductions

Prononciation