herumwerfen

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

herumwerfen \hɛˈʁʊmˌvɛʁfn̩\ (voir la conjugaison)

1. Jeter ou utiliser sans avoir un but.
   • Auch Jörg Wuttke, Präsident der EU-Handelskammer in Peking, meint: „Mit Geld herumzuwerfen hat 2020 gut funktioniert. Aber jetzt geht es um eine Vertrauensfrage“. — (Fabian Kretschmer, « Chinas Wirtschaft brennt an allen Ecken und Enden », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 août 2022 )

     Jörg Wuttke, président de la Chambre de commerce de l’UE à Pékin, estime lui aussi que « essayer à resoudre le problème avec des grandes sommes d’argent a bien fonctionné en 2020. Mais maintenant, il s’agit d’une question de confiance ».

Note : La particule herum de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule herum et le radical du verbe.

• Berlin : écouter « herumwerfen  »