hervorzaubern

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hervorzaubern. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hervorzaubern, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hervorzaubern au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hervorzaubern est ici. La définition du mot hervorzaubern vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehervorzaubern, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich zaubere hervor
2e du sing. du zauberst hervor
3e du sing. er zaubert hervor
Prétérit 1re du sing. ich zauberte hervor
Subjonctif II 1re du sing. ich zauberte hervor
Impératif 2e du sing. zauber hervor
zaubere hervor!
2e du plur. zaubert hervor!
Participe passé hervorgezaubert
Auxiliaire haben
sein
voir conjugaison allemande

hervorzaubern \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌt͡saʊ̯bɐn\ (voir la conjugaison)

  1. Faire apparaître par magie.
    • Und Thomas von Aquin schließt sich ihm in der Auffassung an, die Frau sei ein «verfehlter Mann», ein «zufälliges Wesen». Das gleiche symbolisiert auch die Geschichte der Genesis, in der Eva nach den Worten Bossuets aus einem «überzähligen Knochen» Adams hervorgezaubert wird. Die Menschheit ist männlich, und der Mann definiert die Frau nicht als solche, sondern im Vergleich zu sich selbst: sie wird nicht als autonomes Wesen angesehen. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
      Et saint Thomas à sa suite décrète que la femme est un « homme manqué », un être « occasionnel ». C’est ce que symbolise l’histoire de la Genèse où Ève apparaît comme tirée, selon le mot de Bossuet, d’un « os surnuméraire » d’Adam. L’humanité est mâle et l’homme définit la femme non en soi mais relativement à lui ; elle n’est pas considérée comme un être autonome.

Note : La particule hervor de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule hervor et le radical du verbe.