Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
homophoniser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
homophoniser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
homophoniser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
homophoniser est ici. La définition du mot
homophoniser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
homophoniser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De homophone, avec le suffixe -iser.
Verbe
homophoniser (h muet)\ɔ.mɔ.fɔ.ni.ze\ ou (h muet)\o.mo.fɔ.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre homophone.
Par conséquent, il homophonise par exemple la paire minimale anglaise sick/thick et l’ensemble de la série significative concernée par la distinction.
— (Philippe Blanchet, Introduction à la complexité de l’enseignement du français langue étrangère, 1998)La non-pertinence des voyelles ne nous donne pas la liberté d’« homophoniser » vocaliquement les lexèmes, au-delà des réalisations, car cela nierait et refuserait touté évolution possible en sens inverse et toute possibilité future d’un établissement de pertinence vocalique à partir d’emprunts et de réalisations existantes.
— (Véronique de Colombel, Phonologie quantitative et synthématique, 1986)
Traductions