hongkonguiser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hongkonguiser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hongkonguiser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hongkonguiser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hongkonguiser est ici. La définition du mot hongkonguiser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehongkonguiser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De Hongkong, avec le suffixe -iser.

Verbe

hongkonguiser (h aspiré)\ɔ̃ɡ.kɔ̃.ɡi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère hongkongais à.
    • « Vous savez, à Hong Kong, nous sommes avant tout des joueurs. Lors de mon dernier passage à Paris, j'ai lu dans un journal que chaque Français dépensait 680 F par an en jeux de hasard divers. Ici, la moyenne par individu est de 8.500 F ! Nous faisons donc le pari que c'est nous qui allons réussir à « hongkonguiser » progressivement la Chine », m'explique un autre milliardaire, le Sino-Français Cheng Yiren, très fier de sa croix de chevalier des Arts et Lettres qui lui a été remise récemment. — (www.letelegramme.fr, 1er juillet 1997)
    • Pékin s’hygiénise, se « hongkonguise » : mais que restera-t-il de tout cela dans une ville où de toute éternité chaque vrai citadin crache par terre ? — (Jean-Luc Domenach, Comprendre la Chine d’aujourd’hui, 2014)
  2. Vassaliser, soumettre politiquement.
    • Après avoir été constamment blousés par la désinformation, manipulés par des taupes, trahis par des gouvernements – conscients ou candides –, comment se fait-il que nous ne soyons pas encore finlandisés, hongkonguisés ? — (Pierre Debray-Ritzen, Jusqu’à la corde, 2015)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions