hupen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hupen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hupen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hupen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hupen est ici. La définition du mot hupen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehupen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich hupe
2e du sing. du hupst
3e du sing. er hupt
Prétérit 1re du sing. ich hupte
Subjonctif II 1re du sing. ich hupte
Impératif 2e du sing. hupe!
2e du plur. hupt!
Participe passé gehupt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande
bitte nicht hupen - défense de klaxonner

hupen \ˈhuːpn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Klaxonner.
    • Der erste Stopp zum Fotografieren fand direkt vor der Einfahrt zum Nationalpark statt. (...) Zwei deutsche Touristinnen in Latzhosen hatten sich auf die Felsenebene hinausgewagt; trotz ihrer wuchtigen Wanderschuhe kamen sie nur mühsam voran. Der Fahrer hupte mehrmals; sie kamen zum Fahrzeug zurück, langsam schwankend, zwei dicke Elfen. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
      Le premier arrêt-photos était prévu juste avant l’entrée du parc. (...) Deux Allemandes en salopette s’étaient aventurées sur la surface rocheuse ; elles progressaient avec difficulté, malgré leurs épaisses Pataugas. Le chauffeur klaxonna à plusieurs reprises ; elles rejoignirent le véhicule en se dandinant lentement, comme deux gros elfes.
    • Im Stau neben der gesperrten Fahrspur hupt eine Fahrerin wütend, weil es nicht vorangeht. — ((fde, dan), « Autobahnbaustelle feiert 20-jähriges Jubiläum », dans Der Postillon, 31 août 2023 )
      Dans un embouteillage à côté de la voie fermée, une automobiliste klaxonne avec colère parce que rien n’avance.

Hyperonymes

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « hupen  »
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.