Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
hybridiser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
hybridiser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
hybridiser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
hybridiser est ici. La définition du mot
hybridiser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
hybridiser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Calque du verbe anglais hybridize, ce qui a doublonné le verbe français hybrider.
Verbe
hybridiser (h muet)\i.bʁi.di.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère hybride à.
Elle montre aussi que cet auteur ne tient pas à s’enfermer dans la valorisation de l’authenticité ethnique en tant que telle et qu’il est capable de s’adapter au contexte de réception, qu’il peut hybridiser les discours.
— (Anne Brüske, Herle-Christin Jessen, Dialogues transculturels dans les Amériques, 2013)
Puis il parle des possibilités d’hybridiser les plantes qui seront résistantes au froid et qui pourront pousser dans les régions inhospitalières.
— (Colette Trout, Derk Visser, Jean Giono, 2006)
Traductions