hydrie
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hydrie. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hydrie, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hydrie au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hydrie est ici. La définition du mot hydrie vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehydrie, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Hydrie de l’époque géométrique, trouvée à Milo.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hydrie | hydries |
| \i.dʁi\ | |
hydrie \i.dʁi\ féminin
- (Antiquité) Vase à panse bombée, destiné à contenir ou à puiser de l’eau, ordinairement muni de petites anses latérales et d’une grande anse verticale.
Cette hydrie fragmentaire, de style attique à figures rouges et dont le décor est attribué à l’un des meilleurs peintres d’Athènes, illustre pour la première fois un mythe très rare : celui de l’histoire de Thamyras et des Muses.
— (Revue du Louvre: la revue des musées de France, volume 53, 2003)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
hydrie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vase grec.
Traductions
Vase destiné à contenir ou à puiser de l’eau, muni de petites anses latérales et d’une grande anse verticale (1)
- Allemand : Hydria (de) ; Kalpis (de)
- Anglais : hydria (en)
- Basque : hidria (eu)
- Bulgare : хидрия (bg) hidrija
- Catalan : hídria (ca)
- Espagnol : hidria (es)
- Estonien : hüdria (et)
- Finnois : hydria (fi)
- Grec : υδρία (el) idhría
- Hongrois : hüdria (hu)
- Italien : hydria (it)
- Néerlandais : hydria (nl)
- Norvégien : hydria (no)
- Polonais : hydria (pl)
- Portugais : hídria (pt)
- Russe : гидрия (ru) gidrija
- Serbe : хидрија (sr) hidrija
- Serbo-croate : hidrija (sh) (хидрија)
- Slovène : hidrija (sl)
- Tchèque : hydria (cs)
- Turc : hydria (tr)
- Ukrainien : гідрія (uk) hidrija
Prononciation
- Bordeaux (France) : écouter « hydrie »
Voir aussi
- hydrie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hydrie), mais l’article a pu être modifié depuis.