ihminen
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ihminen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ihminen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ihminen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ihminen est ici. La définition du mot ihminen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deihminen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
ihminen
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ihminen | ihmiset |
| Génitif | ihmisen | ihmisten ihmisien |
| Partitif | ihmistä | ihmisiä |
| Accusatif | ihminen ihmisen |
ihmiset |
| Inessif | ihmisessä | ihmisissä |
| Illatif | ihmiseen | ihmisiin |
| Élatif | ihmisestä | ihmisistä |
| Adessif | ihmisellä | ihmisillä |
| Allatif | ihmiselle | ihmisille |
| Ablatif | ihmiseltä | ihmisiltä |
| Essif | ihmisenä | ihmisinä |
| Translatif | ihmiseksi | ihmisiksi |
| Abessif | ihmisettä | ihmisittä |
| Instructif | — | ihmisin |
| Comitatif | — | ihmisine |
| Distributif | — | ihmisittäin |
| Prolatif | — | ihmisitse |
| ||
ihminen \ˈiç.mi.nen\
- Homme, être humain, humain (individu).
- Personne.
Suurin osa ihmisistä elää aivan tavallista elämää “samsarassa” ja hyväksyvät sen että elämään kuuluu kärsimystä ja iloa.
— (keskustelu.suomi24.fi)- La plupart des gens vivent une vie très ordinaire dans le samsara et acceptent que leur vie soit souffrance et joie.
- Homme, humanité (toute l’humanité collectivement).
- Homme, femme, aimer, préférer, s’intéresser. Utilisé pour indiquer que quelqu’un a une affection pour une chose donnée.
Olen pyöräilyihminen.
- Je suis un homme/une femme de cyclisme.
Oletko koira- vai kissaihmisiä?
- Tu préfères les chiens ou les chats ?
En ole karkki-ihmisiä.
- Je n’aime pas trop les bonbons.
Hän on tietokoneihmisiä: hän kyllä osaa auttaa sinua.
- Il/elle s’intéresse aux informatiques : il/elle saura surement t’aider.
Synonymes
- (2) henkilö, henki
- (3) ihmiskunta
Dérivés
- ihmiset
- ihmisten ilmoilla (auprès des gens, en public)
- ihmisyys
- ihmiskunta
- Ihmisoikeudet (droits de l’homme)
- ihmistyä
- inhimillinen
- ihmis-
- olla ihmisiksi (se conduire comme un civilisé)
Proverbes et phrases toutes faites
- ihminen on ihmiselle susi (l’homme est un loup pour l’homme)