il y a un temps pour tout

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot il y a un temps pour tout. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot il y a un temps pour tout, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire il y a un temps pour tout au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot il y a un temps pour tout est ici. La définition du mot il y a un temps pour tout vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deil y a un temps pour tout, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XVIIe siècle) Composée de temps et de tout (« toute chose »).
Note : Expression initiale du livre biblique de l'Ecclésiaste (ou de Qohélet) au chap 3 : 1 Il y a un temps fixé pour tout, un temps pour toute chose sous le ciel : 2 un temps pour naître, et un temps pour mourir ; un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté ... — (Ecclésiaste 3,1-2)

Locution-phrase

il y a un temps pour tout \i.l‿j‿a œ̃ tɑ̃ puʁ tu\ invariable

  1. (Proverbial) Il faut dédier son temps à chaque chose, au bon moment et sans en négliger aucune.
    • Il y a un temps pour tout, et chaque chose a son heure sous le ciel. — (Yaël Hassan, Tant que la terre pleurera, Casterman Jeunesse, 2011)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « il y a un temps pour tout  »

Références