Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
illico presto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
illico presto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
illico presto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
illico presto est ici. La définition du mot
illico presto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
illico presto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Siècle à préciser) Composé de illico et de presto. Expression tirée du latin illico et de l'italien presto et qui signifiait en terme de droit ancien interjeter appel aussitôt la sentence rendue. Au fil du temps, l'expression s'est appliquée à d'autres domaines et a perdu toute notion de droit pour ne garder que la notion de rapidité.
Locution adverbiale
illico presto \i.li.kɔ pʁɛs.tɔ\ ou \i.li.ko pʁɛs.to\
- Immédiatement, très rapidement.
Je vous le fais illico presto.
subtil distinguo dont je me fais fort de tirer illico presto maints développements divertissants et vertigineux ; mais l’heure est grave et je dois poursuivre
— (Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 40)- Un prince est là sur sa moto
Pour m'emmener faire la fête ;
Me voilà toute satisfaite
De partir illico presto.
— (Michel Miaille, Poèmes anciens, 2008)
Mademoiselle, il me faut un chariot d’urgence, illico presto !
— (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012)
Traductions