importe

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot importe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot importe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire importe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot importe est ici. La définition du mot importe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deimporte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : importé

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe importer
Indicatif Présent j’importe
il importe
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’importe
qu’il importe
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
importe

importe \ɛ̃.pɔʁt\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de importer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de importer.
    • Presque tous ont une signification qui importe au récit, mais une trop grande littéralité aurait produit en français des phrases interminables, parfois grotesques. — (François Noiret, Mythe d’Ibonia le grand Prince, 2008)
    • La mort fauche. Elle fauche à tort et à travers. Peu lui importe. — (Jacques Mortane, La guerre des airs : Traqués par l’ennemi, Baudinière, 1929, page 69)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de importer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de importer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de importer.

Prononciation

  • France : écouter « importe  »

Espagnol

Étymologie

Déverbal de importar.

Nom commun

Singulier Pluriel
importe
\im·poɾ·te\ 		importes
\im·poɾ·tes\

importe \im·poɾ·te\ masculin

  1. Prix, coût.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe importar
Subjonctif Présent que (yo) importe
que (tú) importe
que (vos) importe
que (él/ella/usted) importe
que (nosotros-as) importe
que (vosotros-as) importe
que (os) importe
(ellos-as/ustedes) importe
Imparfait (en -ra) que (yo) importe
que (tú) importe
que (vos) importe
que (él/ella/usted) importe
que (nosotros-as) importe
que (vosotros-as) importe
que (os) importe
(ellos-as/ustedes) importe
Imparfait (en -se) que (yo) importe
que (tú) importe
que (vos) importe
que (él/ella/usted) importe
que (nosotros-as) importe
que (vosotros-as) importe
que (os) importe
(ellos-as/ustedes) importe
Futur que (yo) importe
que (tú) importe
que (vos) importe
que (él/ella/usted) importe
que (nosotros-as) importe
que (vosotros-as) importe
que (os) importe
(ellos-as/ustedes) importe
Impératif Présent (tú) importe
(vos) importe
(usted) importe
(nosotros-as) importe
(vosotros-as) importe
(os) importe
(ustedes) importe

importe \im·poɾ·te\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de importar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de importar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de importar.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « importe  »

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe importar
Subjonctif Présent que eu importe
que você/ele/ela importe
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
importe

importe \ĩ.pˈɔɾ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.pˈɔɾ.tʃi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de importar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de importar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de importar.

Prononciation

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot