in Betracht ziehen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot in Betracht ziehen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot in Betracht ziehen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire in Betracht ziehen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot in Betracht ziehen est ici. La définition du mot in Betracht ziehen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dein Betracht ziehen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

in Betracht ziehen \ɪn bəˈtʁaxt ˈt͡siːən\ (se conjugue → voir la conjugaison de ziehen)

  1. considérer, envisager.
    • Für (Herrn) Bohun jedenfalls steht fest: "Wenn man mit dem Zug reist, sollte man, wo immer möglich, Nachtzüge in Betracht ziehen." — (Markus Böhm, « Für Anfänger und Wiedereinsteiger: Tipps für entspanntes Zugreisen », dans Der Standard, 30 juin 2022 )
      En tout cas, pour (Monsieur) Bohun, une chose est sûre : "Si l’on voyage en train, il faut, dans la mesure du possible, considérer des trains de nuit".

Synonymes

Prononciation

  • (Allemagne) : écouter « in Betracht ziehen  »
  • Berlin : écouter « in Betracht ziehen  »