in Betracht ziehen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes in Betracht ziehen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes in Betracht ziehen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man in Betracht ziehen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort in Betracht ziehen wissen müssen. Die Definition des Wortes in Betracht ziehen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonin Betracht ziehen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
in Betracht ziehen (Deutsch)
Worttrennung:
- in Be·tracht zie·hen
Aussprache:
Bedeutungen:
- sich die Möglichkeit einer bestimmten Durchführung oder Aktion merken und dies bedenken oder erwägen
Herkunft:
- vom althochdeutschen bitrahton über das mittelhochdeutsche Wort betrahten entstanden, was so viel bedeutet wie bedenken, erwägen oder auch streben, wessen Synonym auch Trachten ist. Betracht stammt aus der Kanzleisprache des 18. Jahrhunderts und bedeutet das Betrachten.[1]
Synonyme:
Beispiele:
- Ich ziehe es in Betracht, mir ein neues Hemd zu kaufen.
- Der Kaiser zog es in Betracht, angesichts der feindlichen Bedrohung, die Truppen zum Krieg aufzurufen.
Übersetzungen
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „in+Betracht+ziehen“
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8, Seite 115, Stichwort „Betracht“.
Quellen:
- ↑ DUDEN-Universalwörterbuch, 23. Auflage