Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
infaçonnable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
infaçonnable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
infaçonnable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
infaçonnable est ici. La définition du mot
infaçonnable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
infaçonnable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1842)[1] Dérivé de façonner, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
Adjectif
infaçonnable \ɛ̃.fa.sɔ.nabl\
- Que l’on ne peut pas façonner, transformer par le travail.
- ce peuple qui, humilié par ses défaites, purifié par des expériences douloureuses, ne pouvait vraiment être qualifié de matière infaçonnable dans les mains de modeleurs intelligents et bien disposés. — (Theodor Gomperz, Les penseurs de la Grèce : histoire de la philosophie antique, tome II, traduction Auguste Reymond, Félix Alcan, Paris, 1910, page 118)
Ici, « être juste » consiste à voir le monde pour ce qu’il est, infini, infaçonnable, en devenir ; « être un juge », c’est simplifier, c’est être superficiel pour ne pas trahir l’esprit grégaire.
— (Jon Ferguson, Nietzsche au petit déjeuner, L’Âge d’homme, Lausanne, 1996, page 52)Debout au milieu des volutes de fumée, les manipulant de ses longues mains, il tentait de façonner une infaçonnable Isis.
— (Geb, L’Isolé du temps, Éditions Publibook, 2013, page 363)
Antonymes
Traductions
Références