inorthodoxe
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot inorthodoxe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot inorthodoxe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire inorthodoxe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot inorthodoxe est ici. La définition du mot inorthodoxe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deinorthodoxe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Siècle à préciser) Adjectif dérivé de orthodoxe, avec le préfixe in- pour signifier « non conforme », par rapport à hétérodoxe qui, stricto sensu, signifie « conforme à une autre doxa, hérétique ».
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
inorthodoxe | inorthodoxes |
| \i.nɔʁ.tɔ.dɔks\ | ||
inorthodoxe \i.nɔʁ.tɔ.dɔks\ masculin et féminin identiques
- Non orthodoxe, non conforme, inusuel.
La Réserve fédérale américaine se montre tout aussi inorthodoxe dans la sortie de crise qu'elle l'a été dans sa façon de venir en aide aux banques.
Hourra ! s’exclama-t-il quand cette manœuvre inorthodoxe l’amena entre le mur et le dragon. C’est super !
— (Anne MacCaffrey traduit par Simone Hilling, Tous les Weyrs de Pern in La Ballade de Pern V, Pocket, 2012, ISBN 978-2-266-22749-0)
Synonymes
Quasi-synonymes
Antonymes
Dérivés
Traductions
non conforme
- Allemand : unorthodox (de)
- Anglais : unorthodox (en)
- Espagnol : inortodoxo (es)
- Grec : ανορθόδοξος (el) anorthódoksos
- Tchèque : neortodoxní (cs)
Prononciation
- La prononciation \i.nɔʁ.tɔ.dɔks\ rime avec les mots qui finissent en \ɔks\.
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)