insurgent
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot insurgent. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot insurgent, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire insurgent au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot insurgent est ici. La définition du mot insurgent vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deinsurgent, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insurgent | insurgents |
| \ɛ̃.syʁ.ʒɑ̃\ | |
insurgent \ɛ̃.syʁ.ʒɑ̃\ masculin
- Soldat des troupes de Hongrie, levées extraordinairement pour le service de l’État.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Lors de la guerre pour l’indépendance des Etats-Unis, Américain insurgé contre la couronne britannique.
Nous sommes ici fort occupés des insurgents, et fort impatients de voir quel sera le succès de la campagne décisive qui va s’ouvrir.
— (Jean le Rond D'Alembert, Lettre au roi de Prusse, 28 avril 1777)Moi, j’allai entendre la dispute, il s’agissait des Insurgents. On disait deux choses dont l’une devait nécessairement être vraie.
— (Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Les nuits de Paris, Édition de Jean Varlot et Michel Delon, Gallimard Folio, 1986, page 253, isbn:782070377398)
- (Par extension) Rebelle.
On se débarrasse vite de ces trouble-fête que sont les Anabaptistes, dont les doctrines ont partout du charme pour les misérables ; la veuve d’un de ces insurgents s’en va à Strasbourg et y épouse un certain Calvin.
— (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 81)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe insurger | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| ils/elles s’insurgent | ||
| Subjonctif | Présent | |
| qu’ils/elles s’insurgent | ||
insurgent \ɛ̃.syʁʒ\
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de insurger.
Sur le réseau social Weibo, les internautes chinois s’insurgent de ce message considéré comme sexiste.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 septembre 2023, page 19)
- Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de insurger.
Prononciation
Homophones
- insurgeant (participe présent de insurger)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- insurgent sur Wikipédia
Références
- « insurgents », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- Du latin insurgens.
Nom commun
insurgent \Prononciation ?\
Adjectif
insurgent \Prononciation ?\
Prononciation
- (Royaume-Uni) : \ɪnˈsəːdʒ(ə)nt\
- (États-Unis) : \ɪnˈsəɹdʒənt\
- (Australie) : écouter « insurgent »
Anagrammes
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : insurgent. (liste des auteurs et autrices)
Latin
Forme de verbe
insurgent \Prononciation ?\
- Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif actif de insurgo.