interior

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot interior. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot interior, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire interior au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot interior est ici. La définition du mot interior vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deinterior, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : interiör

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin interior.

Adjectif

interior masculin

  1. Intérieur.

Références

Anglais

Étymologie

Du latin interior.

Adjectif

interior \ɪnˈtɪə.ɹɪə\ (Royaume-Uni), \ɪnˈtɪɹ.i.ɚ\ (États-Unis)

  1. Intérieur.
  2. (Géométrie) Interne.

Synonymes

  • (Géométrie) internal (« interne »)

Quasi-synonymes

  • inner (« intérieur ; interne »)
  • internal (« intérieur, à l’intérieur »)

Antonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Nom commun

Singulier Pluriel
interior
\ɪnˈtɪə.ɹɪə\
ou \ɪnˈtɪɹ.i.ɚ\ 		interiors
\ɪnˈtɪə.ɹɪəz\
ou \ɪnˈtɪɹ.i.ɚz\

interior \ɪnˈtɪə.ɹɪə\ (Royaume-Uni), \ɪnˈtɪɹ.i.ɚ\ (États-Unis)

  1. Intérieur.

Antonymes

Prononciation

Voir aussi

  • interior sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Catalan

Étymologie

Du latin interior.

Adjectif

interior \Prononciation ?\

  1. Interne, intérieur.

Nom commun

interior \Prononciation ?\ masculin

  1. Intérieur.

Synonymes

Prononciation

  • Barcelone (Espagne) : écouter « interior  »

Espagnol

Étymologie

Du latin interior.

Adjectif

Singulier Pluriel
interior
\in.te.ˈɾjoɾ\ 		interiores
\in.te.ˈɾjoɾ.es\

interior \in.te.ˈɾjoɾ\ masculin et féminin identiques

  1. Interne, intérieur.

Prononciation

  • Venezuela : écouter « interior  »

Latin

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif interior interior interius interiōrēs interiōrēs interiōra
Vocatif interior interior interius interiōrēs interiōrēs interiōra
Accusatif interiōrem interiōrem interius interiōrēs interiōrēs interiōra
Génitif interiōris interiōris interiōris interiōrum interiōrum interiōrum
Datif interiōrī interiōrī interiōrī interiōribus interiōribus interiōribus
Ablatif interiōre interiōre interiōre interiōribus interiōribus interiōribus

interior \Prononciation ?\

  1. Comparatif de interus : plus en dedans.

Références

Portugais

Étymologie

Du latin interior.

Adjectif

Singulier Pluriel
interior interiores

interior \ĩ.tɨ.ɾjˈoɾ\ (Lisbonne) \ĩ.te.ɾi.ˈoɾ\ (São Paulo)

  1. Interne, intérieur.
    • A nossa casa diferia das demais palhotas. Era feita de cimento, com telhados de zinco, apetrechada de quartos, sala e cozinha interior. Sobre o chão espalhavam-se tapetes e nas janelas pendiam poeirentos cortinados. — (Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012)
      Notre maison différait des autres paillotes. Elle était en ciment, avec des toits en zinc, équipée de chambres, d’un salon et d’une cuisine intérieure. Des tapis jonchaient le sol et des rideaux poussiéreux pendaient aux fenêtres.

Synonymes

Nom commun

Singulier Pluriel
interior interiores

interior \ĩ.tɨ.ɾjˈoɾ\ (Lisbonne) \ĩ.te.ɾi.ˈoɾ\ (São Paulo) masculin

  1. Arrière-pays, campagne, zone rurale.
    • Tudo isso acabava, a cidade esplendia em vitrines coloridas e variadas, multiplicavam-se as lojas e os armazéns, os mascates só apareciam nas feiras, andavam pelo interior. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)
      Maintenant tout cela disparaissait. La ville resplendissait de vitrines éclatantes et bariolées ; magasins et boutiques pullulaient ; les marchands ambulants ne se montraient plus qu’à l’occasion des foires, ils se déplaçaient dans l’arrière-pays.
    • O conjunto é composto pelo próprio almofariz – que nada mais é do que um recipiente côncavo feito geralmente de porcelana, vidro ou ágata – e pelo pistilo, uma haste longa e cilíndrica utilizada para esmagar a substância presente no interior do recipiente. — (SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 )
      L'ensemble se compose du mortier lui-même - qui n'est rien d'autre qu'un récipient concave généralement fabriqué en porcelaine, en verre ou en agate - et du pistil, un long bâton cylindrique utilisé pour écraser la substance à l'intérieur du récipient.

Prononciation

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot