jalle
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jalle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jalle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jalle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jalle est ici. La définition du mot jalle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejalle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jalle | jalles |
| \Prononciation ?\ | |
jalle \Prononciation ?\ féminin
- (Dauphiné & Savoie) (Métrologie) Unité de mesure de volume antérieure au système métrique.
On fait d'abord la première passe de cochenille dans quatre jalles d'eaux sures ; on y mêle deux livres de tartre, quatre livres de campêchane ; on laisse bouillir le tout pendant une heure , l'étoffe dedans ; puis on la lève , et on la lave après.
— (Secrets concernant les arts et métiers, tome 2 : Le Teinturier parfait, Lyon : chez Amable Leroy, an XII (1804), p. 198)
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Ancien français
Nom commun
jalle *\Prononciation ?\ féminin
- Variante de gerle.
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Gallo
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
jalle \Prononciation ?\ féminin (graphie inconnue)
Références
- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → /
Tourangeau
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jalle | jalles |
| \Prononciation ?\ | |
jalle \Prononciation ?\ féminin
- (Médecine) Engelure.
Références
- Jean-Claude Raymond, La langue de Rabelais et le parler du sud de la Touraine et du Loudunais : À la Croisée de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou, 2008 →
- Maurice Davau, Le vieux parler tourangeau : Sa phonétique, ses mots et locutions, sa grammaire, C.L.D. Normand et Cie, 1 janvier 1979, 505 pages