jednak

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jednak. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jednak, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jednak au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jednak est ici. La définition du mot jednak vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejednak, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Polonais

Étymologie

Dérivé de jeden, avec le suffixe -ak apparenté au tchèque jednak, au russe однако, odnako.

Conjonction

jednak \jɛdnak\

  1. Cependant, néanmoins, pourtant, tout de même.

Dérivés

Prononciation

  • Pologne : écouter « jednak  »

Tchèque

Étymologie

Dérivé de jeden (« un »), avec le suffixe -ak, la finale se retrouve dans jak (« comment »), tak & onak (« comme cela »), však (« cependant »), etc.

Conjonction

jednak \jɛdnak\

  1. Ni… ni.
    • Nikam nepojedu, protože nemám jednak čas, jednak peníze.
      je ne vais nulle part , je n'ai ni le temps ni l'argent.
  2. D’une part… d’autre part.
    • Milí žáci, dnes si rozebereme lidovou pranostiku únor bílý, pole sílí. Proč? To je nabíledni. Jednak proto, že nám měsíc únor začíná. Jednak proto, že politická situace je natolik nudná, že nestojí za to ji rozebírat. — (Únor bílý, pole sílí. Víte, oč jde?, Dnes, 1er février 2011)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot