johtolatbearráigeahčču

Same du Nord

De johtolat (« traffic ») et de bearráigeahčču (« contrôle »).

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	johtolatbearráigeahčču	johtolatbearráigeahčut
Accusatif Génitif	johtolatbearráigeahču	johtolatbearráigeahčuid
Illatif	johtolatbearráigehččui	johtolatbearráigeahčuide
Locatif	johtolatbearráigeahčus	johtolatbearráigeahčuin
Comitatif	johtolatbearráigeahčuin	johtolatbearráigeahčuiguin
Essif	johtolatbearráigeahččun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	johtolatbearráigehččon	johtolatbearráigehččome	johtolatbearráigehččomet
2^e personne	johtolatbearráigehččot	johtolatbearráigehččode	johtolatbearráigehččodet
3^e personne	johtolatbearráigeahččus	johtolatbearráigeahččuska	johtolatbearráigeahččuset

johtolatbearráigeahčču /ˈjohtolɑtbeæ̯rːajɡeæ̯hːt͡ʃu/

Contrôle routier.
- Boazosuollagat jovssahalle johtolatbearráigeahčus Gihttela Alakyläs gaskavahku. Olbmáguovttos leigga vuoddján báhtarussii stuorra leavttuin báikkálaš boazodoallis, guhte lei oaidnán varahuvvan biilla. — (yle.fi)
  Des voleurs de rennes ont été pris lors d’un contrôle routier de Kittilä à Alakylä mercredi. Les deux personnes avaient pris la fuite à grande vitesse de chez un propriétaire local de rennes lequel avait remarqué une voiture maculée de sang.