jouer de malheur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jouer de malheur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jouer de malheur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jouer de malheur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jouer de malheur est ici. La définition du mot jouer de malheur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejouer de malheur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de jouer et de malheur.

Locution verbale

jouer de malheur \ʒwe də ma.lœʁ\ ou \ʒu.e də ma.lœʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de jouer)

  1. Avoir une mauvaise chance au jeu.
  2. (Sens figuré) Éprouver une série de contrariétés que l’on attribue à sa malchance.
    • Je suis venu deux fois chez vous sans vous trouver, j’ai joué de malheur.
    • Par les cornes et la queue de Lucifer ! nous jouons de malheur ! — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Si, à nous trois, car je veux toujours compter notre ami Mériolle parmi mes alliés, si à nous trois nous n’arrivons pas à la convaincre que ce n’est point « l’affaire » qui a inspiré ma demande, mais le « sentiment, » ce serait véritablement jouer de malheur, et il y aurait là pour moi un mystère que je tiendrais à percer. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « jouer de malheur  »
  • France (Lyon) : écouter « jouer de malheur  »

Références