jouer le rôle de
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jouer le rôle de. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jouer le rôle de, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jouer le rôle de au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jouer le rôle de est ici. La définition du mot jouer le rôle de vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejouer le rôle de, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
jouer le rôle de \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de jouer)
- (Sens figuré) Figurer dans quelque affaire en telle ou telle qualité ; remplir telle ou telle fonction.
Les ambassadeurs de Suède, les seuls qui jouassent le rôle de médiateurs, se préparèrent également à se rendre aux conférences, après être convenus avec le Roi « que si elles n'amenaient pas la paix, , la Suède se déclarerait aussitôt en faveur du Roi et s'unirait avec lui contre la Hollande et la France. »
— (Mémoires de Lord Clarendon, Grand-Chancelier d'Angleterre sous le règne de Charles II, tome 4, Paris : chez Pichon-Béchet, 1827, p. 135)Les F.F.I. rendirent de précieux services dans des missions dangereuses. Ils jouèrent le rôle de guides, de démineurs et ravitaillèrent les unités américaines, notamment entre Castillon et Menton où des civils volontaires furent utilisés comme porteurs pour transporter le ravitaillement aux troupes retranchées au sommet des montagnes.
— (Pierre-Emmanuel Klingbeil, Le front oublié des Alpes-Maritimes (15 août 1944 - 2 mai 1945), Serre Éditeur, 2005, p. 50)
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « jouer le rôle de »