Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
judico. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
judico, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
judico au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
judico est ici. La définition du mot
judico vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
judico, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de jus (« droit ») et de dico (« dire »).
Verbe
judĭco, infinitif : judĭcāre, parfait : judĭcāvi, supin : judĭcātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Juger, déclarer coupable, condamner.
aliquem judicatum ducere
- emmener en prison un homme jugé.
- Juger, apprécier, estimer, évaluer.
mortem malum judicare
— (Cicéron. Tusc. 1, 97)
- penser que la mort est un mal.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Variantes
Dérivés
- abjudico (« refuser par un jugement ; rejeter, repousser »)
- adjudico (« adjuger »)
- conjudico (« juger avec »)
- dijudico (« séparer par un jugement ; discerner »)
- judicābĭlis (« litigieux, contestable »)
- judicātĭo (« action de juger »)
- judicativus (« propre à juger »)
- judicatō, judicĭālĭtĕr (« avec réflexion, mûrement »)
- judicatōrĭus (« de juge, qui appartient au juge »)
- judicator, judicatrix (« celui, celle qui juge »)
- judicatum (« question jugée, jugement, arrêt »)
- judicatus (« condamné, résolu, arrêté »)
- judicātŭs (« office de juge, judicature »)
- praejudico (« préjuger, juger d'avance »)
Apparentés étymologiques
Dérivés dans d’autres langues
Références