jusqu’à la moelle

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jusqu’à la moelle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jusqu’à la moelle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jusqu’à la moelle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jusqu’à la moelle est ici. La définition du mot jusqu’à la moelle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejusqu’à la moelle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : jusqu’à la moëlle

Étymologie

(Date à préciser) Composé de jusque, à et moelle. L’expression est figurée : la moelle est ce qui est à l’intérieur des os, qui sont eux-mêmes à l’intérieur du corps ; c’est donc la partie la plus intime d’un corps humain.

Locution adverbiale

Adverbe
jusqu’à la moelle
\ʒys.k‿a la mwal\

jusqu’à la moelle \ʒys.k‿a la mwal\ invariable adverbe de manière

  1. (Sens figuré) Au plus profond de soi-même ; entièrement.
    • Il était déjà trempé jusqu’à la moelle, alors il ne lui avait pas semblé nécessaire d’attendre que les marins hissent la chaloupe au sec sur le rivage. — (Raymond Elias Feist, La Porte de l’Enfer, volume 2 : La Guerre des démons, Bragelonne, 2011, chapitre 1)
    • Le voyage jusqu’à la ville, , avait été maussade et déplaisant. Le temps changeant l’avait alternativement glacé et trempé jusqu’à la moelle. — (James Barclay, Les Chroniques des Ravens, volume 3 : OmbreMage, Bragelonne, 2011, chapitre 11)
    • François hésitait à comprendre.
      – Il est pédé jusqu’à la moelle, ajouta-t-elle.
      — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
    • Henry, lui, n’en finissait pas de dévorer sa mère, pressant son sein entre ses lèvres arrondies, la suçant jusqu’à la moelle. — (Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013)

Variantes orthographiques

Variantes

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Canada (Pointe-Claire) : écouter « jusqu’à la moelle  »