justice sociale
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot justice sociale. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot justice sociale, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire justice sociale au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot justice sociale est ici. La définition du mot justice sociale vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejustice sociale, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Banderole « Justice climatique, justice sociale ! » défilant lors d’une manifestation
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| justice sociale | justices sociales |
| \ʒys.tis sɔ.sjal\ | |
justice sociale \ʒys.tis sɔ.sjal\ féminin
_12.jpg)
- (Politique, , Écologie) Égalité de droits et solidarité susceptibles de permettre le développement durable en vue de garantir une qualité de vie minimale à tout être humain[1].
La voie sociale-démocrate de la flexisécurité de l’emploi, couplée à une redistribution qui fasse prévaloir un principe de justice sociale à l’encontre des excès de la valeur actionnariale, est le chemin qui distinguera l’Europe dans la mondialisation de ce premier XXIe siècle.
— (Michel Aglietta & Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, 2007, page 217)
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Égalité de droits et solidarité (1)
- Allemand : soziale Gerechtigkeit (de) féminin
- Anglais : social justice (en)
- Arabe : عدالة اجتماعية (ar)
- Arménien : սոցիալական արդարություն (hy)
- Azéri : sosial ədalət (az)
- Azéri du Sud : ایجتیماعی عدالت (*)
- Basque : justizia sozial (eu)
- Bulgare : социална справедливост (bg)
- Catalan : justícia social (ca) féminin
- Chinois : 社會正義 (zh)
- Coréen : 사회 정의 (ko)
- Croate : socijalna pravda (hr), socijalna pravda (hr)
- Espagnol : justicia social (es) féminin
- Espéranto : socia justeco (eo)
- Estonien : sotsiaalne õiglus (et)
- Gaélique irlandais : ceartas sóisialta (ga)
- Galicien : xustiza social (gl) féminin
- Gallois : cyfiawnder cymdeithasol (cy)
- Géorgien : სოციალური სამართლიანობა (ka)
- Grec : κοινωνική δικαιοσύνη (el) féminin
- Gujarati : સામાજિક ન્યાય (gu)
- Hébreu : צדק חברתי (he)
- Hébreu ancien : צְדָקָה (*) féminin
- Hindi : सामाजिक न्याय (hi)
- Hongrois : társadalmi igazságosság (hu)
- Indonésien : keadilan sosial (id)
- Italien : giustizia sociale (it) féminin
- Japonais : 社会正義 (ja)
- Latin : iustitia socialis (la) féminin
- Lituanien : socialinis teisingumas (lt)
- Lombard : giustizia sociala (lmo)
- Malais : keadilan sosial (ms), keadilan masyarakat (ms)
- Marathe : सामाजिक न्याय (mr)
- Minnan : siā-hōe chèng-gī (zh-min-nan)
- Norvégien (bokmål) : sosial rettferdighet (no)
- Pachto : ټولنیز عدالت (ps)
- Pendjabi : ਸਮਾਜਕ ਨਿਆਂ (pa)
- Pendjabi de l’Ouest : سماجی انصاف (pnb)
- Persan : عدالت اجتماعی (fa)
- Portugais : justiça social (pt) féminin
- Roumain : dreptate socială (ro) féminin
- Russe : социальная справедливость (ru)
- Same du Nord : sosiála vuoiggalašvuohta (*)
- Serbe : социјална правда (sr) féminin
- Tadjik : адолати иҷтимоӣ (tg)
- Tamoul : சமூக நீதி (ta)
- Tchèque : sociální spravedlnost (cs)
- Turc : sosyal adalet (tr)
- Ukrainien : соціальна справедливість (uk) féminin
- Vietnamien : công bằng xã hội (vi)
Voir aussi
- justice sociale sur l’encyclopédie Wikipédia
- justice sociale dans le recueil de citations Wikiquote
Références
- ↑ Ignacy Sachs : Pour aborder le XXIe siècle avec le développement durable, textes édités par Solange Passaris et Krystyna Vinaver. Économies et Sociétés - Cahiers de l’ISMEA, tome xxxn. no 1/1998. Série « Développement, croissance et progrès », Presses Universitaires de Grenoble, Grenoble.