kabestr
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kabestr. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kabestr, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kabestr au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kabestr est ici. La définition du mot kabestr vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekabestr, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1499) Du moyen breton cabestr[1][2], du vieux breton cepister[3], emprunté au latin capistrum qui a donné le français chevestre (« corde »), enchevêtré, et le provençal cabestan[4].
- À comparer au gallois cebystr.
Nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | kabestr | kabestroù | kebestr |
| Adoucissante | gabestr | gabestroù | gebestr |
| Spirante | cʼhabestr | cʼhabestroù | cʼhebestr |
kabestr \ˈkɑːbest(r)\ masculin
- (Équitation) Licol, licou, bride.
; met na spont ket evit kement-se, ha laka da gabestr alaouret war e cʼhoûg.
— (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 120)- ; mais ne t’effraie pas pour autant, et mets ton licol doré sur son cou.
Dérivés
Voir aussi
- kabestr sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 355b
- ↑ Joseph Loth, Vocabulaire vieux-breton, avec commentaire, contenant toutes les gloses en vieux-breton, gallois, cornique, armoricain, connues, précédé d’une introduction sur la phonétique du vieux-breton et sur l’âge et la provenance des gloses, F. Vieweg, Paris, 1884
- ↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce