Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
karbed. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
karbed, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
karbed au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
karbed est ici. La définition du mot
karbed vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
karbed, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Attesté en 1943)[1] Du vieux breton cerpit, issu d’un mot brittonique emprunté au vieil irlandais carpat[2].
- Apparenté au gallois cerbyd et au gaulois *carbanton.
Nom commun
karbed \ˈkar.bet\ masculin
- Véhicule (engin de transport, de déplacement).
Kerkent e voe klevet ar galv d’ ar gad, e berr amzer e pignas an holl harzlammerien a vane er cʼhamp er cʼharbedoù vak, GMC, half-track, scout-car, jeep, ha hep mui gortoz e kemerjont hent Azazga.
— (Yann Mikael, Peocʼh an aouravaloù cʼhwerv, in Al Liamm, no 140, mai-juin 1970, page 193)
- Aussitôt que fut entendu l’appel au combat, en peu de temps tous les parachutistes qui restaient dans le camp montèrent dans les véhicules libres, GMC, half-track, scout-car, jeep, et sans plus attendre ils prirent la route pour Azazga.
Ur chik a garbed flimflamm ruz e liv ma oa percʼhenn e dud warnañ, pa lârin mat !
— (Jañ Bigouilh, "Ur Sparlenn er Cʼhastell-Ne’ !", in Ya !, no 883, 13 mai 2022, page 8)
- Un chic de véhicule de couleur rouge resplendissant dont ses parents étaient propriétaires, pour être exact !
Dérivés
Anagrammes
Références
- ↑ Kerverziou, Epona, in Gwalarn, no 158, mars-octobre 1943, page 123
- ↑ Gloses du manuscrit d’Orléans, mentionnée dans Léon Fleuriot, A Dictionary of Old Breton - Dictionnaire du vieux breton - Part I, Toronto, 1985, page 103