kisa

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole guyanais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du français qui et ça.

kisa \ki.sa\

1. Qui.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• poukisa

• Guyane (France) : écouter « kisa  » (débutant)
• Mana (France) : écouter « kisa  » (débutant)
• Guyane (France) : écouter « kisa  » (bon niveau)
• Cayenne (France) : écouter « kisa  »
• Guyane (France) : écouter « kisa  »
• Cayenne (France) : écouter « kisa  »
• Cayenne (France) : écouter « kisa  » (bon niveau)
• Q24694781 (France) : écouter « kisa  » (débutant)

(Date à préciser) Du français qui et ça.

kisa \ki.sa\

1. Qui, qui ça.
   • – Kisa ? A moin ? Ou connaît kisa mi lé ? — (Gaëlle Bélem, Le fruit le plus rare ou la vie d’Edmond Albius, Gallimard, 2023)

     – Qui ça ? Moi ? Tu sais qui je suis ?

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kisa \Prononciation ?\ masculin (pluriel : kashe-kashe)

1. Meurtre.

   kisan kiyashi : massacre

   hukuncin kisa : peine de mort

   kisan aure : divorce

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kisa \Prononciation ?\ (pour un mâle, on dit : köttur)

1. (Zoologie) Chatte (animal).

• kisa sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 

kisa \ˈkisa\

1. Forme du participe actif kis (« étant la source de, engendrant ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un a.

• askí
• ikas
• siak

• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 10

kisa \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Génitif singulier de kis.
2. Nominatif duel de kis.
3. Accusatif duel de kis.