Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
komaj. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
komaj, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
komaj au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
komaj est ici. La définition du mot
komaj vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
komaj, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Conjonction
komaj \Prononciation ?\
- À peine.
- Breme komaj nosi. : Il supporte à peine le fardeau.
- Komaj sem ga pregovoril. : Il lui a à peine parlé.
- Komaj viden smehljaj. : Un sourire à peine visible.
- Pred tem so ga komaj poznali. : Ils connaissaient à peine ce sujet.
- (idiomatique) Iz tega bo komaj kaj. : On ne pourra rien en tirer (litt. : De ceci il sera à peine quelque chose).
- (idiomatique) Stvar je komaj mogoča. : C’est peut-être une possibilité (litt. : La chose est à peine une possibilité).
- Kam spet odhajaš, saj si komaj prišel. : Tu y retournes, alors que tu en viens à peine !
- Sneg je komaj skopnel, noči so še mrzle. : La neige a à peine fondu, les nuits sont encore glaciales.
- Nista hotela plačati, komaj bi bilo, da bi še vsakemu kaj dal. : Elle n’a pas voulu payer, c’est à peine si elle a donné à chacun quelque chose.