Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kommend. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kommend, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kommend au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kommend est ici. La définition du mot kommend vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekommend, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Am kommenden Sonntag, in der kommenden Woche, im kommenden Jahr
dimanche prochain, la semaine prochaine, l’an prochain.
Als Kasparow und Limonow die Tribüne besteigen, wirkt der ehemalige Schachchampion imposanter (...) Auch ist es Kasparow, der entschlossen loslegt und erklärt, warum die Präsidentschaftswahlen, die im kommenden Jahr – 2008 – bevorstehen, ein historisches Ereignis seien.— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
quand ils montent tous les deux à la tribune, en impose plus que Limonov (...) C’est d’ailleurs Kasparov qui attaque, bille en tête, en expliquant pourquoi l’élection présidentielle qui doit avoir lieu l’année suivante – en 2008 – est une occasion historique.
Qui monte.
Der Skispringer gilt als kommender Mann, als eine kommende Größe
le sauteur à skis est considéré comme un futur espoir (= un sportif qui a toutes les chances de gagner dans un avenir proche, litt. : un homme de demain, une grandeur de demain).