Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
koulz lavarout. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
koulz lavarout, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
koulz lavarout au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
koulz lavarout est ici. La définition du mot
koulz lavarout vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
koulz lavarout, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de koulz (« autant ») et de lavarout (« dire »).
Locution adverbiale
koulz lavarout \Prononciation ?\
- Pour ainsi dire.
« Degouezhet omp, koulz lavarout ! »
— (Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1972, page 108)
- « Nous sommes arrivés, pour ainsi dire ! »
Nʼem eus mui stignet pechoù abaoe, koulz lavarout, nemet ur wech ma veze debret ar vioù e klud ar yer.
— (Anjela Duval, Eñvorennoù brezel (1939-1945), in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 903)
- Je nʼai plus installé (tendu) de pièges depuis, pour ainsi dire, sauf une fois où les œufs étaient mangés dans le poulailler.
Variantes orthographiques
Variantes dialectales
Références
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 57a, 428b, 1063a