krib

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot krib. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot krib, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire krib au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot krib est ici. La définition du mot krib vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekrib, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Breton

Étymologie

Du moyen breton crib, issu du vieux breton crip, d’un celtique *kriqā.
À comparer avec les mots crib en gallois, cryb en cornique (sens identique).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté krib kriboù
Adoucissante grib griboù
Spirante cʼhrib cʼhriboù

krib \ˈkriːp\ féminin

  1. (Coiffure) Peigne.
    • Ne welet-cʼhwi ket ar briñsez en prenestr he cʼhambr o kribat he blev melen-aour gant ur grib aour ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 57)
      Ne voyez-vous pas la princesse à la fenêtre de sa chambre en train de peigner ses cheveux blond d’or avec un peigne d’or ?
  2. (Technique) Étrille.
  3. (Architecture) Lignolet (faitage d’ardoises).

Synonymes

2. skrivell

Dérivés

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté krib
Adoucissante grib
Spirante cʼhrib

krib \ˈkriːp\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kribañ/kribat.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kribañ/kribat.
    • Krib da vleo ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 287)
      Peigne-toi (Peigne tes cheveux) !

Anagrammes

Voir aussi

  • krib sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 433a
  3. Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900lire sur wikisouce

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

krib \Prononciation ?\

  1. Auge.
  2. Crèche.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :
  • 83,9 % des Flamands,
  • 94,0 % des Néerlandais.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « krib  »

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →