láa

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot láa. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot láa, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire láa au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot láa est ici. La définition du mot láa vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deláa, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

D'origine inconnue. R. Thurneysen a tenté de faire dériver ce terme de la contraction de son synonyme laithe, lui-même issu du proto-celtique *latyom, du indo-européen commun *leh₁t- ; qui serait à rapprocher du proto-slave *lěto[1]. Il en ressort que dansa version originale du Dictionary of the Irish Language (DIL), les termes « lá » et « laithe » étaient dans la même entrée. Cependant, Stifter est resté sceptique et estime que les deux entrées ne sont pas liées, ainsi, depuis l'édition de 2019 du DIL, les deux mots sont présentées en deux entrées séparées.

Nom commun

láa *\l͈aː(e)\ neutre

  1. Jour, lumière du jour.
    • biid sainláa leiss. — (George Broderik, « Latin and Celtic: the Substantive Verb », Glotta, 2015)
      il a généralement un jour particulier.
  2. (Dans des phrases adverbiales) Nom servant à dénoter un point dans le temps.

Variantes orthographiques

Dérivés dans d’autres langues

  • Gaélique irlandais :
  • Mannois : laa
  • Gaélique écossais : latha

Références

  • « láa » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.
  1. Rudolf Thurneysen, D. A. Binchy et Osborn Bergin, A Grammar of Old Irish, Dublin Institute for Advanced Studies, § 283