lämmittää

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lämmittää. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lämmittää, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lämmittää au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lämmittää est ici. La définition du mot lämmittää vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delämmittää, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Verbe issu de lämmin avec la désinence extérieurisante -ttää. Par la désinence, il exprime rendre plus chaud.

Verbe

lämmittää \ˈlæmː.i.tː.æː\ (voir la conjugaison)

  1. Réchauffer, (faire) chauffer.
    • Kuuma mehu lämmittää talvella.
      Le jus chaud réchauffe en hiver.
    • Aurinko lämmittää mukavasti.
      Le soleil nous réchauffe confortablement.
    • Lämmittää sauna.
      Faire chauffer le sauna.
  2. (Cuisine) Réchauffer.
    • Lämmittän jääkapissa olevat pihvit.
      Je réchauffe les steaks qui sont dans le réfrigérateur.
  3. (Météorologie) Réchauffer
    • Hiilidioksidipäästöt lämmittävät ilmastoa.
      Les émissions de gaz carbonique réchauffent le climat.
  4. (Esprit) Réchauffer, réconforter.
    • Tämä runo lämmitti kovasti sydänätäni.
      Ce poème m'a réchauffé le cœur.

Synonymes

Dérivés