laüt

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot laüt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot laüt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire laüt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot laüt est ici. La définition du mot laüt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delaüt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Emprunté au XIIIe siècle à l’espagnol laúd, issu de l’arabe عُودٌ (3ûdũ) (ici, « oud »). à la forme définie (العُودُ (el_3ûdu)), peu à peu transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, outi ou encore luth. Le l initial vient donc de l’article arabe أَلـ (al-) tronqué et entendu comme soudé au mot suivant.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
laüt
\laˈyt\
laüts
\laˈyts\

laüt \laˈyt\ masculin (graphie normalisée)

  1. (Musique) Luth.
    • Tòca del laüt.
      Touche du luth.
    • Lo compositor anglés John Dowland composèt de musica pel laüt.
      Le compositeur anglais John Dowland a composé de la musique pour le luth.

Dérivés

Hyperonymes

Nom commun 2

Singulier Pluriel
laüt
\laˈyt\
laüts
\laˈyts\

laüt \laˈyt\ masculin (graphie normalisée)

  1. (Navigation) Tartane.

Prononciation

  • Béarn (France) : écouter « laüt  » (bon niveau)

Références