Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
laer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
laer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
laer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
laer est ici. La définition du mot
laer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
laer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin latro.
- En vieux breton : ladtron.
- Du moyen breton lazr[1].
- À comparer avec les mots lader en cornique, lleidr en gallois (sens identique).
Adjectif
laer \ˈlaɛr\
- Voleur.
An dud-se a zo laer evel an dour.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 299)
- Ces gens-là sont voleurs comme l’eau (de fieffés voleurs).
Nom commun
laer \ˈlaɛr\ masculin (pour une femme, on dit : laerez)
- Voleur, larron.
Pa vez an tan e vez al laer ive.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 317)
- Quand il y a un incendie le voleur arrive aussi.
Dérivés
Proverbes et phrases toutes faites
laer \ˈlaɛr\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe laerat/laerezh/laeriñ.
Ar piked a laer an uïou.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 413)
- Les pies volent les œufs.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe laerat/laerezh/laeriñ.
Anagrammes
Références