laissez les bons temps rouler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot laissez les bons temps rouler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot laissez les bons temps rouler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire laissez les bons temps rouler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot laissez les bons temps rouler est ici. La définition du mot laissez les bons temps rouler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delaissez les bons temps rouler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de laisser, bon, temps et rouler.
Équivalent en français cadien de l’expression de langue anglaise let the good times roll, généralement associée aux festivités de Mardi Gras.

Locution-phrase

laissez les bons temps rouler \lɛ.se le bɔ̃ tɑ̃ ʁu.le\

  1. (Louisiane) Apprécier le moment présent.
    • Comme disent nos cousins de Louisiane
      Laisse le bon temps rouler
      Le bon temps rouler
      Fais vibrer ton cœur et ton âme
      Sera sauvée
      — (Eddie Mitchel, Laisse Le Bon Temps Rouler dans l’album Come Back)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « laissez les bons temps rouler  »