lambrisser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lambrisser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lambrisser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lambrisser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lambrisser est ici. La définition du mot lambrisser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delambrisser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Attesté sous la forme lambruschier au XIIe siècle[1], puis lambroissier, (XVe siècle) lambrisser.
Dénominal de lambruche (« lambris[2], vigne »), Le TLFi[1] lui donne le sens étymologique de « vigneter, orner avec un motif de vigne » et explique le mot parce que « la décoration des revêtements intérieurs s'inspirait souvent de cette plante », mais étant donné l’étymon du mot signifiant « pendre », on peut imaginer que le sens de lambruche est simplement « ce qui pend (aux murs) », sens qui survit argotiquement dans celui de « pénis, organe pendant » et lambrisser, « pendre au mur ».

Verbe

lambrisser \lɑ̃.bʁi.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Menuiserie) Revêtir de lambris.
    • Lambrisser de bois les murs d’une chambre à coucher, d’un cabinet.
    • Lambrisser de marbre ou de stuc une salle à manger.
    • Lambrisser de plâtré un galetas.
    • Faire lambrisser un plafond.
    • Chambre lambrissée se dit particulièrement d’une chambre sous le toit, dont l’intérieur est revêtu d’un enduit de plâtre.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « lambrisser  »
  • France (Vosges) : écouter « lambrisser  »

Références

  1. a et b « lambrisser », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. Frédéric GodefroyDictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage