langue ergative

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot langue ergative. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot langue ergative, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire langue ergative au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot langue ergative est ici. La définition du mot langue ergative vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delangue ergative, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Composé du nom langue et de l’adjectif ergatif.

Locution nominale

Singulier Pluriel
langue ergative langues ergatives
\lɑ̃.ɡ‿ɛʁ.ɡa.tiv\

langue ergative \lɑ̃.ɡ‿ɛʁ.ɡa.tiv\ féminin

  1. (Linguistique) Langue dans laquelle le sujet d’un verbe intransitif se met à l’absolutif ; le sujet et le COD d’un verbe transitif se mettent respectivement à l’ergatif et à l’absolutif. Dans l’exemple suivant en basque, le sujet du verbe transitif a un marqueur ergatif, et le sujet du verbe intransitif ainsi que le COD du verbe transitif ont un marqueur absolutif :
Intransitif Transitif
Phrase Gizona etorri da.
(L’homme est arrivé.)
Gizonak mutila ikusi du.
(L’homme a vu le garçon.)
Sens Gizon-a
homme-abs
etorri da.
est arrivé
Gizon-ak
homme-erg
mutil-a
garçon-abs
ikusi du.
a vu

Notes

Les cas grammaticaux typiques
Langue accusative Langue ergative
Transitif Intransitif Transitif Intransitif
Actif Passif Actif Antipassif
Agent Nominatif Oblique Nominatif Ergatif Absolutif Absolutif
Patient Accusatif Nominatif Absolutif Oblique

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • Lyon (France) : écouter « langue ergative  »