Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
lentus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
lentus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
lentus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
lentus est ici. La définition du mot
lentus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
lentus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’indo-européen commun *lent (« ployer, tordre ») qui donne aussi lento (« ployer, courber, prolonger, traîner en longueur »).
Adjectif
lentus \Prononciation ?\ masculin
- Souple, flexible, pliant, malléable.
lentis erat aptus habenis
— (Ovide)
- il savait manier les rênes flexibles.
- Visqueux, qui tient fortement, tenace.
in lento luctantur marmore tonsae
— (Virgile. En. 7, 28)
- les rames luttent sur une mer immobile.
- Tenace, long, qui traîne en longueur.
- Lent, tardif, paresseux, mou, apathique, indolent.
- Impassible, flegmatique, insensible.
tu, Tityre, lentus in umbra formosam resonare doces Amaryllida silvas
— (Virg. B. 1, 4)
- toi, Tityre, nonchalant à l'ombre, tu apprends aux forêts à répéter (le nom de la) belle Amaryllis.
Dérivés
- lentē (« lentement, sans hâte »)
- lenteo (« être lent »)
- lentesco (« devenir collant, visqueux ; se ralentir »)
- lentigradus (« qui va lentement »)
- lentipes (« qui marche lentement »)
- lentities (« mollesse (du plomb), ductilité »)
- lentitudo (« mollesse, nature flexible »)
- lentor (« mollesse, flexibilité, viscosité »)
Références