lipstick
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lipstick. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lipstick, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lipstick au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lipstick est ici. La définition du mot lipstick vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delipstick, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Emprunt de l’anglais lipstick.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lipstick | lipsticks |
| \lip.stik\ | |
lipstick \lip.stik\ féminin
- (Anglicisme) (LGBT) Lesbienne d'apparence féminine.
La lipstick, associée souvent à la "lesbienne chic" des magazines de mode, ne doit pourtant pas être confondue avec la fem. La fem est la compagne de la butch, tandis que la lipstick peut très bien s’acoquiner avec une de ses consœurs lipsticks.
— (Eli Flori, Ces femmes qui aiment les femmes, 2007)
Quasi-synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Lippenstiftlesbe (de) féminin, Lipsticklesbe (de) féminin
- Anglais : lipstick (en), lipstick lesbian (en)
Prononciation
- Grenoble (France) : écouter « lipstick »
Voir aussi
- lipstick sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
- (Nom 1) (1875-1880)[1] Composé de lip (« lèvre ») et de stick (« bâton »).
- (Nom 2) abréviation de lipstick lesbian.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lipstick \ˈlɪp.ˌstɪk\ |
lipsticks \ˈlɪp.ˌstɪks\ |
lipstick \ˈlɪp.ˌstɪk\
- (Indénombrable) (Cosmétologie) Rouge à lèvres, produit de maquillage colorant pour les lèvres.
- (Dénombrable) (Par métonymie) (Cosmétologie) Rouge à lèvres, bâtonnet de ce produit ; bâton de rouge à lèvres.
Dérivés
- lipstick lesbian
- lipstick tree (« rocou »)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lipstick \ˈlɪp.ˌstɪk\ |
lipsticks \ˈlɪp.ˌstɪks\ |
lipstick \ˈlɪp.ˌstɪk\
Quasi-synonymes
Antonymes
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to lipstick \ˈlɪp.ˌstɪk\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
lipsticks \ˈlɪp.ˌstɪks\ |
| Prétérit | lipsticked \ˈlɪp.ˌstɪkt\ |
| Participe passé | lipsticked \ˈlɪp.ˌstɪkt\ |
| Participe présent | lipsticking \ˈlɪp.ˌstɪk.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
lipstick \ˈlɪp.ˌstɪk\ transitif
- Mettre du rouge à lèvres.
Prononciation
Références
- ↑ TheFreeDictionary.com, Farlex, Inc., 2010 → consulter cet ouvrage