lloc

Catalan

Étymologie

De l’ancien occitan loc, du latin locus, du latin archaïque stlocus, du indo-européen commun *stel-.

Nom commun

lloc \ʎɔk\ masculin

1. Endroit, lieu, localité, place.
   • Els agents de fronteres van demanar a l’opositor “que els acompanyés a un lloc per ‘aclarir les circumstanciès del creuament de la frontera estatal’”, esplicava en directe per Twitter la seva portaveu, Kira Iàrmish, que viatjava amb ell. — (Gonzalo Aragonés, « “No tinc por de res”: Aleksei Navalni, detingut quan va aterrar a Moscou desafia Putin », La Vanguardia, 18 janvier 2021, page 2)

     Les garde-frontières vont demander au membre de l’opposition « qu’il les accompagne dans un endroit pour “éclaircir les circonstances de la traversée de la frontière nationale” », expliquait en direct sur Twitter sa porte-parole, Kira Iarmish, qui voyageait avec lui.

2. Lieu, occasion.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• espai
• llogar (Archaïsme)
• seti

Dérivés

• Llocnou

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « lloc  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• « lloc » dans le Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans
• « lloc » dans le Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana
• « lloc » dans le Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua
• « lloc » dans Antoni Maria Alcover et Francesc de Borja Moll, Diccionari català-valencià-balear, 1962

Gallois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lloc \ɬɔk\ masculin

1. Enclos.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lloc. (liste des auteurs et autrices)