lochage

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lochage. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lochage, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lochage au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lochage est ici. La définition du mot lochage vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delochage, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Nom 1) Dérivé de locher, avec le suffixe -age.
(Nom 2) Du grec ancien λοχαγός, lokhagós (« chef de bataillon ») ; voir lochos.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
lochage lochages
\lɔ.ʃaʒ\

lochage \lɔ.ʃaʒ\ masculin

  1. Action de locher.
    • Une aiguille à locher, spéciale ver, est indispensable. Pendant toute cette opération, nylon et aiguille doivent rester tendus. Une fois le lochage terminé, l'hameçon se retrouve à l’endroit où sortait précédemment l’aiguille.
  2. Action par laquelle le raffineur de sucre détache les pains de la forme, en les secouant, sans les retirer.

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
lochage lochages
\lɔ.kaʒ\

lochage \lɔ.kaʒ\ masculin

  1. (Antiquité) Capitaine d'un bataillon.
    • Le loche ou lochos était de 16, 12, 10 ou 8 hommes, dont le commandant s’appelait lochage. — (Xénophon, Mémoires sur Socrate, traduction par Eugène Talbot, Hachette, 1859)
    • Ils entendent les soldats criant : Mer, mer . Or après que tous furent arrivés vers le haut, là certes ils s'embrassaient les uns les autres et stratèges et lochages en pleurant. — (Xénophon, L'Anabase, livre IV:7, traduction par Eugène Talbot, Hachette, 1864-1865)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « lochage  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Étymologie

Du grec ancien λοχαγός, lokhagós.

Nom commun

Singulier Pluriel
lochage
\Prononciation ?\
lochages
\Prononciation ?\

lochage \Prononciation ?\

  1. (Antiquité) Lochage, chef de bataillon.

Références