loti
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot loti. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot loti, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire loti au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot loti est ici. La définition du mot loti vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deloti, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- (Nom) (Date à préciser) Du sotho du Sud.
- (Adjectif) (Date à préciser) Du participe passé loti du verbe lotir. Originellement le sens désignait une personne qui héritait d’un lot durant un partage.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loti | lotis |
| \lɔ.ti\ | |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loti \lɔ.ti\ |
maloti \ma.lɔ.ti\ |
loti \lɔ.ti\ masculin
- Devise officielle du Lesotho.
Sa monnaie, le loti (LSL), est arrimée au rand sud-africain (ZAR) et s’est affaiblie par suite des décisions des investisseurs internationaux de réduire leurs positions dans les marchés émergents.
— (African Development Bank,United Nations Economic Commission for Africa, OECD,United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), Perspectives économiques en Afrique 2009: Notes par pays: Volumes 1 et 2, 2009)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loti | lotis |
| \lɔ.ti\ | |
loti \lɔ.ti\ masculin (pour une femme, on dit : lotie)
- Personne désignée par tirage au sort pour faire partie d’une Assemblée.
Pour se passer complètement du terme d'élection par le sort (principe) et par le tirage (opération), il faudrait forger un néologisme. Lequel ? Un « tiré » est malsonnant. Un individu « sorti » ? Une personne « sortie », des « sorties » ? Le seul néologisme bref et univoque serait le mot loti.
— (« Le Tirage au sort, Comment l’utiliser ? », Gil Delannoi, SciencesPo Les Presses, 2019, page 21)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | loti \lɔ.ti\
|
lotis \lɔ.ti\ |
| Féminin | lotie \lɔ.ti\ |
loties \lɔ.ti\ |
loti \lɔ.ti\
- Qui partage une situation, ou un sort.
Ce jeune homme est vraiment mal loti.
Sur le terrain qui nous était commun, je ne m’estimais pas moins bien lotie que les autres femmes et je n’éprouvais à leur égard nul ressentiment ; je ne m’appliquai donc pas à les dédaigner.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 419)
- (Vieilli) Qui est pourvu d’un lot, lors d’un partage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe lotir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) loti | |
loti \lɔ.ti\
- Participe passé masculin singulier de lotir.
Prononciation
- Nancy (France) : écouter « loti »
- Somain (France) : écouter « loti »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- loti sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ a et b « loti », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- (Nom commun) Du sotho du Sud.
- (Flexion de nom commun) Du latin lōtī, nominatif pluriel de latin lōtus
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| loti \ˈloʊ.ti\ |
maloti ou lotis \məˈloʊ.ti\ ou \ˈloʊ.tiz\ |
loti
Vocabulaire apparenté par le sens
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lotus \ˈloʊtəs\ ou \ˈləʊtəs\ |
lotuses ou loti \ˈloʊtəs.ɪz\ ou \ˈləʊtəs.ɪz\ |
loti \ˈləʊtaɪ\
- Pluriel de lotus.
Variantes
Prononciation
Devise du Lesotho :
Pluriel de lotus :
- (Royaume-Uni) \ˈləʊtaɪ\
Anagrammes
Voir aussi
- Lesotho loti sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- loti sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Voir la conjugaison du verbe loti | |
|---|---|
| Infinitif | loti |
loti \ˈlo.ti\ (Valence à préciser : {{t}}, {{i}} ?)
- Tirer au sort.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « loti »
- France (Toulouse) : écouter « loti »