Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
louzaoueg. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
louzaoueg, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
louzaoueg au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
louzaoueg est ici. La définition du mot
louzaoueg vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
louzaoueg, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Début XVIe)[1] Dérivé de louzoù (« herbes, légumes »), avec le suffixe -eg.
- Apparenté au gallois llysieuog.
Nom commun
louzaoueg \lu.ˈzɔ.wːɛk\ féminin
- Jardin potager.
A-vecʼh m’am boa gaoliatet mogerig al louzaoueg, e welis Rasoary o tont d’am cʼhavout, hag o veza mouscʼhoarzet ouzin, hi a lavaras :
– Donedigez vat d’eocʼh, aotrou.
— (Yann ar Gall (Ab-Sulio), Seiz vloaz e bro ar Vorianed, Brest, 1929, page 99)
- À peine avais-je enjambé le muret du jardin potager, je vis Rasoary venir à ma rencontre, et m’ayant souri, elle me dit : – Bienvenue, Monsieur.
Eun eil liorz a zo, e Llanover, keit-ha-keit gant ar genta, en-dro d’ezi eur voger uhel : eul louzaoueg eo.
— (Frañsez Vallée, Envorennou Beaj, in Gwalarn, no 13, printemps 1928, page 27)
- Il y a un second jardin, à Llanover, de même grandeur que le premier, entouré d’un mur haut : c’est un jardin potager.
- Herbier.
Apparentés étymologiques
Références
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, page 477a