méchant comme un derne

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot méchant comme un derne. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot méchant comme un derne, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire méchant comme un derne au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot méchant comme un derne est ici. La définition du mot méchant comme un derne vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deméchant comme un derne, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIXe siècle) L’expression est issue de la réputation que porte la pie grièche, appelée un derne dans la région lyonnaise, d’être cruelle, car elle plante ses proies sur des épines.
Composé de méchant, comme, un et derne.

Locution adjectivale

Singulier Pluriel
Masculin méchant comme un derne
\me.ʃɑ̃.kɔ.m‿ɛ̃.dɛʁn\

méchants comme un derne
\me.ʃɑ̃.kɔ.m‿ɛ̃.dɛʁn\
Féminin méchante comme un derne
\me.ʃɑ̃t.kɔ.m‿ɛ̃.dɛʁn\
méchantes comme un derne
\me.ʃɑ̃t.kɔ.m‿ɛ̃.dɛʁn\

méchant comme un derne \me.ʃɑ̃ kɔ.m‿ɛ̃ dɛʁn\ masculin

  1. (Lyonnais) (Vieilli) Très méchant, très sournois, voire cruel.
    • Pour le bon poids, si on lui disait quelque chose, le sale gone, qui était méchant comme un derne, vous allongeait de toute sa force, par dessous la table, des coups de pied sur le coupant des jambes. — (Lyon-revue, Volume 2, Numéro 2, 1881 → lire en ligne)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « méchant comme un derne  »
  • Somain (France) : écouter « méchant comme un derne  »