maestranza
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot maestranza. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot maestranza, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire maestranza au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot maestranza est ici. La définition du mot maestranza vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demaestranza, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de maestrar, avec le suffixe -anza → voir maestrante[1].
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maestranza | maestranzas |
maestranza \Prononciation ?\ féminin
- (Équitation) Société d'équitation.
- Lieu où se réunit cette société.
- (Par extension) Atelier.
- La Maestranza San Bernardo fue uno de los principales talleres ferroviarios de Chile.
Synonymes
- taller (« atelier »)
Voir aussi
- maestranza sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maestranza \ma.eˈstran.t͡sa\ |
maestranze \ma.eˈstran.t͡se\ |
maestranza \maesˈtrantsa\ féminin
- Maitrise, ensemble des maitres et contremaitres.
Uno possedeva un’affilatrice o brunitrice nuova, un altro aveva una maestranza.
— (Bacchelli)
- (Marine) Maitrise, ensemble des maitres de bord.
- (Désuet) Corporation, ensemble des maitres, apprentis d'un métier.
Synonymes
- corporazione (« corporation »)
Références
- ↑ « maestranza », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage